引用:

韩国音乐进入华语乐坛为时已久，其实己经不是件新鲜事儿了，从上个世纪’90年代中期至今，我们见证了酷龙、SES、HOT、到BoA (宝儿)的一路延烧，让韩乐站稳了台湾第三大外语唱片的位置，而2000年掀起的韩剧风潮，则让原声带及影音产品加入主战场，许多人到此才正式意识到韩乐的存在，但事实上，许多韩国热门歌曲早在不知不觉中进入了我们的记忆，方式便是“翻唱”。  

　　事实上，许多韩国热门歌曲早在不知不觉中进入了我们的记忆，方式便是“翻唱”。说到“翻唱”，自然是以当年将韩乐引入的滚石旗下艺人为大宗：徐怀钰、苏慧伦、莫文蔚、杜德伟、汪佩蓉等都有纪录，辛晓琪更是发行过整张韩曲重唱的作品。韩乐快歌所呈现出的轻快、逗趣、劲道、通俗等特质，和慢歌所标榜的磅礴气势及凄美情调，其实是非常适合中国人口味的，影响所及，也让韩乐摇身一变成为国语流行乐界最重要的翻唱取材对象，前者如郑秀文、陈慧琳等的超强K歌舞曲；后者如张信哲、范逸臣等的动人旋律，俱为耳熟能详的经典，其热门度之高由此可见一斑。